Poésie - contes - légendes

Téâ Kanaké, l’homme aux cinq vies

D. Pourawa et E. Mouchonnière

 

Album bilingue français-paicî, inspiré par la tradition et puisé au fond de la culture orale. Ce récit est la transformation poétique d’un mythe fondateur rapportant la naissance d’un héros culturel de l’aire coutumière paicî-cemuhi.

0

Mèyèno

R. Ponga et L. Lagabrielle

21 €.

C'est l'histoire du jeune Mèyèno et de son parcours jusqu’à la mer. Les couleurs passent alternativement du bleu de la rivière et de la mer au rouge de la terre. L’album est accompagné d’un CD bilingue français et ajié, l’une des langues kanak.

0

Contes aborigènes : La petite fille qui voulait voir le désert

A. Langlois, et M. Brunelet

4 €.

Un conte d'Australie pour les plus jeunes.

0

Iamélé et Willidoné

N. Kurtovith et J. de Waligorski

44 pages. 15 €.

Une histoire kanak écrite et illustrée par deux artistes originaires de Nouvelle-Calédonie.

0

La légende des animaux d’Australie

A. Langlois, illustré par S. Mourrain

A partir de 6 ans. 3,95 €.

0

Contes des Santals, la naissance de l'herbe Sabbaï

Collectés par P.-O. Bodding, illustrés par Chen Jiang Hong

8 €.

Les Santal, peuple minoritaire du Bihar, de l’Orissa et du Bengale, sont plus de 4 millions à représenter une des plus anciennes civilisations de l’Inde. P.-O. Bodding a fixé par écrit leurs mythes d’origine et leurs contes.

0

Contes des peuples de Chine

G. Olive, He Zhihong

64 pages. 15 €.

Sept contes des ethnies Lisu, Miao, Mulao, Dong et Yao des montagnes reculées du sud-ouest de la Chine, illustrés de reproductions de peintures sur soie et sur papier de riz. Chaque conte s’ouvre sur la présentation d’une ethnie avec un court texte et une illustration.

0
Syndicate content